A következő címkéjű bejegyzések mutatása: bakancslista. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: bakancslista. Összes bejegyzés megjelenítése

2018. január 23., kedd

Maldives

https://www.booking.com/searchresults.hu.html?aid=318615;label=Hungarian_HU_ROW_29561932225-J9qhkX4V4t%2AFGD%2AP6K0UUgS113415574705%3Apl%3Ata%3Ap1%3Ap2%3Aac%3Aap1t1%3Aneg%3Afi2645812188%3Atiaud-146342138710%3Adsa-206308680505%3Alp1005306%3Ali%3Adec%3Adm;sid=b1f676ff582bd736cfa52e50e5b40ed6;city=900053636;expand_sb=1;highlighted_hotels=2378857;hlrd=no_dates;keep_landing=1;redirected=1;source=hotel&#hotelTmpl



https://www.fireflies.com/search?searchId=8726534

http://www.akciosrepulojegy.com/

http://www.jetwing.hu/akciok

https://www.kiwi.com/en/





2014. december 6., szombat

2014. november 5., szerda

Amazing and Beautiful Flooded Meadow

Csodás látványt tud nyújtani, ahogy az évszakok változásával a természet folyamatosan megújul. Földünk igazi csodákat képes létrehozni: nemrég egy parkra akadtunk Ausztriában, ami teljesen egyedülálló módon változik az évszakok múlásával.

Egy gyöngyszem az Alpok hegyei között...

Tragöß egy település Ausztriában, Graz közelében, Stájerországban. Itt található ez a különlegesen zöld tó, amely minden ősz végére majdnem teljesen kiszárad. Vizét a tavaszi hóolvadás pótolja, amely elönt egy mélyedésben fekvő rétet, ez az, ami a víz zöld színét adja. A tó kristálytiszta vizében még a meder alján fekvő sziklák is.
A helyszín tulajdonképpen egy park, ami egyaránt tökéletes helyszín egy romantikus piknikre vágyó párnak, de akár egy búvárnak is – egyedül az a nem mindegy, hogy ki melyik évszakban látogat el a festői helyszínre. A parkon belül ugyanis egy tiszta vizű tó nyújt gyönyörű látványt, amit a helyiek Grüner See-nek, vagyis Zöld tónak neveznek.
Ami nyugalmat áraszt magából...
Egy paddal a tóparton...

A hegyek között megbúvó park télen kellemesen zöldell, a tó mélye mindösszesen 3-6 láb mély. Azonban minden tavasszal, ahogy a jég elkezd a hegyekből olvadni, az egyébként kis tó vízszintje drámaian megemelkedik. Egészen addig, amíg nyárra eléri a 40 láb mélységet, így a víz elárasztja a park padjait, olykor még egy-egy fa is teljesen a víz alá kerül.

Ami azonban nyáron a vízszint alá kerül...
A búvárok legnagyobb örömére...

A kristálytiszta tó júniusban a kedvenc helye a búvároknak, hiszen a tó ilyenkor a legmélyebb. Ez a többfunkciós park a természet ajándéka – egyszerűen imádni való!




Szerző: Ábrahám-Hörömpő Andrea – Lélekmozaikok

2014. október 19., vasárnap

10 kihagyhatatlan őszi kirándulóhely

Tíz hely, ahová mi is szívesen mennénk kirándulni - reméljük, nektek is kedvet csinálunk hozzájuk!
Utazz
Miliosz Katalin cikke2014-10-18 14:42

Zirci arborétum

A kb. egy óra alatt bejárható túraútvonalon ízelítőt kaptok a Bakony csodás növényvilágából. A ciszterciek által alapított Arborétumot halastava és a rajta keresztülfolyó Cuha-patak varázsolja még gyönyörűbbé. Az angolkert stílusú park immár több, mint 63 éve védett természeti terület, amely a szebbnél szebb növények mellett különféle állatfajokban is gyönyörködhettek. A halastóban külön kis szigetük van a vadkacsáknak, a fákon mókusok ugrálnak, a levegőt pedig betölti a madarak csiripelése. Nem csoda, hogy Zircet az ország egyik legfestőibb városának tartják.



Nyitva tartás:

Minden nap:
március 15 - április 30.: 9 – 17 óra
május 1 - augusztus 31.: 9 – 19 óra
szeptember 1 - november 17.: 9 – 17 óra

Jegyárak:
Felnőtt: 600 Ft
Diák: 500 Ft
Nyugdíjas: 500 Ft
Családi jegy: 2000 Ft (2 felnőtt, 2 gyermek)
Szakvezetés: 4500 Ft (1,5 óra)

Őrség

Ha igazán mesebeli vidékre vágytok, vegyétek nyugat felé az irányt! Időutazásnak is beillik egy kiadós séta a pityerszeri skanzenben, ahol közelebbről megismerkedhettek elődeink életformájával, a régi mindennapokkal. Tudtátok például, hogy a térség a honfoglalók által idevezényelt őrállókról kapta a nevét? Gazdag növény- és állatvilágát is érdemes közelebbről szemügyre venni - az ilyenkor ezer színben pompázó erdőben, apró patakok mellett tett séta biztos, hogy emlékezetes marad.


Nyitva tartás:

hétfő – vasárnap:
április 1 – november 2.: 10-17 óra
június 1- augusztus 31.: 10-18 óra

Jegyárak:
Felnőtt: 650 Ft
Diák: 450 Ft
Kedvezmények 15 fő feletti csoportok részére:
Felnőtt: 550 Ft
Diák, nyugdíjas: 400 Ft
Családoknak (2 szülő és min. 2 gyerek): 1400 Ft/család
Fogyatékkal élőknek, 6 éves kor alattiaknak és csoportokat kísérő pedagógusnak ingyenes.

Gemenci erdő



Tudtátok, hogy egyedülálló vadállománya és különleges madárvilága mellett arról is nevezetes, hogy ez Európa legnagyobb erdővel borított ártere? A Duna-Dráva Nemzeti Park ezen része 1977 óta védett terület. Nem csak természeti gazdagsága miatt lehet jó úti cél, de rengeteg program is vár itt benneteket. A szarvasbőgés ugyan már csendesedik, de akár kenuba vagy biciklire is pattanhattok, hogy megismerjétek a tájat. Ha inkább energiatakarékosabb módot választanátok, üljetek fel az erdei vasútra vagy váltsatok jegyet a sétahajóra!


A nagyobb méretért katt a táblázatra!

Szigliget



A Balaton örök klasszikus, méltán szerepel megannyi listán. A Magyarország egyik leghangulatosabb településének mondott Szigliget ebben az évszakban is lebilincselő. Kapaszkodjatok fel a környező tanúhegyekre, káprázatos kilátásban lesz részetek! Ha a történelem szerelmesei vagytok, fedezzétek fel a 12. században épült Avasi-templom romjait vagy a szigligeti várat! Tegyetek egy sétát az Ófaluban is, a nádtetős házakkal teli kanyargós utcácskákon, és egyből megértitek, miért is ihletett meg ez a hely annyi költőt és művészt.

Szalajka-völgy



Ha a Bükköt célozzátok meg, a Szalajka-völgyet ne hagyjátok ki! Ha kevesebb túrával szeretnétek feljutni a csodaszép tisztásra, válasszátok az erdei vasutat, így is lesz látnivaló bőven. Az ősember-barlang mindenképp egy kis gyaloglást igényel, de megéri az erőfeszítést. A híres Fátyol-vízesés pedig a völgy leglátványosabb természeti képződménye – mely sajnos elegendő eső hiányában időnként elapad. Kis szerencsével jókor érkezhettek, és végignézhetitek, ahogy a sebes víz végigszáguld mind a tizennyolc lépcsőből álló mésztufagáton. Hogy teljes legyen az élmény, mindenképpen térjetek be egy helyi étterembe, és kóstoljátok meg az itt tenyésztett sült pisztrángot!

Esztergom – Dunakanyar



Az ország egyik legnépszerűbb kirándulóhelyének számít a Dunakanyar - a fővárosaik előszeretettel vonulnak el ide a nagy nyüzsgés és zaj elől. Teszteljétek erőnléteteket a festői Rám-szakadékban, de csak óvatosan, ügyeljetek minden lépésetekre! Kapaszkodjatok fel a visegrádi várba, nézzetek szét Esztergomban! Ha bevállalósabbak vagytok, Kismarosról egészen Zebegényig gyalogolhatttok, ahol Farkas Vince hajóskapitány magángyűjteményét is megnézhetitek. Gyönyörű vidék, amelyet egy nap alatt nem lehet felfedezni. Térjetek hát vissza máskor is!

Börzsöny



A Pest és Nógrád megyében található hegység a túrázók paradicsoma. Ha vadregényes tájra vágytok, ez az egyik legjobb választás. Legnépszerűbb pontja a Királyrét, melyet kisvasúttal is könnyedén el lehet érni. Hódítsátok meg a 938 méter magas Csóványost vagy Drégely várát, melynek egykori kapitányáról Arany János is megemlékezett egy balladájában. Ha már errefelé kalandoztok, látogassatok el a horpácsi Mikszáth-kúriába (Nyitva: hétfő kivételével minden nap 10-14 óráig. Más időpontra bejelentkezés Gere Lászlónénál a +36 (35) 382-220-as telefonszámon).

Majk



A Tatabányától nem messze található falvacska a Kamaldúli rendhez tartozó kolostor cellaházait őrzi. Az egykor itt letelepedett szerzetesek egymás mellett éldegéltek, művelték kertjüket, de fogadalmuk szerint mindössze évente egyszer válthattak szót egymással. A remeteség nem csak nappali nyitva tartással vár benneteket, de akinek kedve van, csendre és nyugalomra vágyik, szállást is foglalhat itt magának. A három-, négy- illetve hatágyas cellaházak 30 férőhellyel állnak a vendégek rendelkezésére.

Szállás árai:

15000 Ft/éjszaka, ha többen vesznek ki egy házat
7500 Ft/éjszaka/cellaház, ha valaki egyedül vesz ki egy házat
2500 Ft/éjszaka, ha a vendég zarándokútlevéllel rendelkezik

A remeteség nyitva tartása:

április 1 – október 31.: hétfő kivételével naponta 10-18 óra

Belépő:

Felnőtt: 980 Ft
Diák, nyugdíjas: 680 Ft
Csoportos jegy (min. 15 fő): 780 Ft / fő
Diák és nyugdíjas csoportok: 580 Ft / fő
Családi jegy: 2500 Ft


Lillafüred

Ha egy kis romantikára vágytok, Lillafüred a tökéletes úti cél. Egy kis andalgás a Hámori-tó környékén, egy rövid erdei túra, séta a cseppkőbarlangban tökéletes program. A Palotaszálló építésekor kialakított vízesés a maga 20 méterével az ország legnagyobbika. Nem csak enyhe időben megkapó látvány; érdemes eljönni ide télen is, mikor a zord időnek hála befagy a vize. Kisvasútban persze itt sincs hiány, és ha Szilvásvárad helyett inkább ide tesztek egy kitérőt, pisztrángot itt is találtok.




A nagyobb méretért katt a táblázatra!

János-hegy



A budapestiek egyik kedvenc kirándulóhelye a város legmagasabb pontja. Sokan zarándokolnak ide a friss levegőért, a természet csendjéért. Nem csoda, hiszen itt található a főváros legismertebb kilátóhelye, melyet a magaslat egy híres látogatójáról, Erzsébet királynéról neveztek el. Hosszan gyönyörködhettek, ha egyszer felkapaszkodtatok ide, hiszen az 527 méteres csúcsról teljes körpanoráma tárul elétek. Próbáljátok ki a libegőt – a fel- vagy lejutás pár perc alatt garantált.

Ti mivel egészítenétek ki a listát?

2014. október 16., csütörtök

Pádis-karsztfennsík, Bihar hegység - Románia /útikalauz.hu


Gál Zoltán György: Pádis-karsztfennsík, Bihar hegység - Románia - 2006. július

Egy különleges szépségű kiránduló vidék bemutatása az elinduláshoz szükséges minden fontos információval
Családommal és egy kedves baráti családdal, kisgyermekekkel jártunk fent ezen a csodálatos karsztvidéken, 1100 méter terngerszint feletti magasságban - amelyhez fogható nincs másutt a Kárpát-medencében.
Maga a Bihar-hegység név általában használatos a Nagyvárad-Kolozsvár-Gyulafehérvár-Déva által közrezárt területre, melyet más néven Erdélyi Szigethegység néven is emlegetnek (ha valaki ránéz a domborútérképre, mindjárt egyértelművé válik, miért).
Maga ez a terület pedig a Biharból, a Vigyázó-(Vlegyásza), a Királyerdő-hegységből és a Gyalui havasokból áll. A legmagasabb csúcsok mintegy 1600-1700 méteresek. Emiatt aztán a táj nem Magas-Tátra, vagy Fogaras-jellegű, hanem inkább havas-alji. Annak viszont lélegzetelállítóan szép.
Leírásom a Biharról, annak is a középső részén lévő, 1200-1300 méteres gerincek által közrezárt Pádisról szól.
A terület magyarországi fogalmak szerint nehezen megközelíthető. Lényegében két út van: a nyugatról, Belényestől (Beius) a Köves-Körös folyó mentén felvezető és az északról, Bánffyhunyadról (Huedin) közelítő irány. A Pádisig Bánffyhunyadról nekem 3.5-4.5 óra, Belényesből bő 2 óra kellett kocsival. Természetesen autóról beszélünk, vasút csak a hegyvidék peremén jár, autóbusz kissé beljebb is, de ehhez a helyiek ismeretére van szükségünk. Igen jó a nem 'peres', meglehetősen ballonos (magas) gumiméret, azt nehezebb kivágni. Vízelvezetéssel nem rendelkező, gyakran vízmosta, murvás, köves utakról beszélünk. A helyiek és anyaországiak is bátran nekivágnak: Dacia és 6-os Audi egyaránt látható.
A hegységet általában - a főszezonban mindenképpen - sokan keresik fel, de nem számítsunk annyi turistára, mint a Pilisben. Bár a vidék inkább románok által lakott, tapasztalatunk szerint 50-50% arányban látogatják magyarok és román nemzetiségűek. Mindenki köszön egymásnak, és dívik az a jófajta (pl. tátrai) turista-összetartás, ami itthon már kihalóban.
Legjobb kirándulóidő (száraz napok) szeptember-októberben, mint általában a hegyvidékeken. De ekkor már sátrazni hideg van: arra meg a nyár való. A hó korán leesik, és hosszan megmarad. Érdemes a többi turista viselkedéséhez igazítani a saját terveinket - hátha ők már többet tudnak a "hegyről". Bátran forduljunk másokhoz: itt mindenki igen segítőkész.
Térképekkel való ellátottság mára igen jó: van (szűkítve a perspektívát) Szigethegység, Bihar-hegység és Pádis térkép is, no meg jófajta Kárpát-medence autóatlasz, magyar és román településnevekkel. A turistatérképek akár helyben (pl. a Pádisonm, a Glavoj-erdészház rétjén található kioszkban) is beszerezhetők, de legjobb indulás előtt pl. a Villányi úti Budai Térképboltban, vagy a Bajcsy-Zsilinszky úti térképboltok valamelyikében felszerelkezni.
Útikönyvként a csíkszeredai kiadású Erdély Hegyei sorozat 20., javított (vagy régebbi, azt hiszem: 3.) kötetét (Bihar-hegység), illetve a már csak antikváriumból beszerezhető Mátyás Vilmos: A Bihar-hegység útikönyvet ajánlom. Utóbbi sűrűn támaszkodik a XX. század első felében élt Dr. Czárán Gyula, a Bihar-hegység feltárójának, atyjának (méltóbb kifejezés az Édesapa volna) leírásaira. Maga a könyv is egy csoda, ezer barlang-rajzzal, térképvázlattal, jó tanáccsal, stb.
A hegység szívében való túrázásra a legalkalmasabb, ha felmegyünk pár napra, és fent - akár sátorban, akár turistaházban (www.padis.rowww.cabanacetati.ro - magyarul, angolul is van infó, egy éj szobában kb. 30 új lej, azaz 2400.- Ft) megszállva túrázunk. Lehet könnyebbet, nehezebbet választani, de kell egy jó bakancs, esőkabát, vizespalack. Élelmet és egy gázfőzőt jó vinni, de a (már említett) Glavoj-réten sok minden kapható. Vagy a Csodavár-menedékházban (www.cabanacetati.ro ) reggeli, meleg vacsora 10 és 20 új lejért befizethető.
Most a nyugati irányból közelítettünk. Belényesből délre kell tartani, majd a (jól látható, főút menti) sörgyárnál (Szedres, Sudrigiu) balra, keletnek kanyarodni a Köves-Körös mentén. Iránynak a kiskoh-i (Ciscau) Medve-barlang van jelezve, de mi az elágazásnál balra tartunk Vaskőfalva (Pietroasa) felé. Itt elfogy az aszfaltút, de mi megyünk át a falun tovább, egyenesen Bogatelep (Boga) felé. Mintegy 10-12 km, közben 7-8 km-nél jobbra kiágazik egy út a Flóra-rét (Poiana Florilor) és a Galbina-kőköz (Cheile Galbenei) felé. Az úton elég nagy a forgalom, sok magyar rendszámú kocsit is látunk. Balra lesz egy panzió, majd egy sziklaszoros és aztán Boga-telep. Varázsos helyen fekvő üdülőhely.
Innen egyenesen (balra nem letérve), lassan emelkedő úton hagyjuk el a völgyet. Szerpentinünk a Bál-réti nyeregbe (Balieasa) tart, ahol belépünk a Pádisra. Az út igen rossz, köves, lassan, egyesben hajtsunk. Mintegy 8 km, a vége felé mellénk szegődnek a hegyre tartó villanyvezeték oszlopai is. A növényzet lassan fenyvesbe vált.
A Bál-réti nyeregben érdemes megállni. Színes térképes tájékoztató tábla fogad (ezek mind román nyelven). A táj lenyűgöző. Ide futunk be egyébként, ha Bánffyhunyadról (Huedin) Havasrekettyén (Rachitele) át, a Pádis-menedékházat (Cabana Padis) érintve jövünk fel kocsival.
Sátor reggeli ködben
Az egyenesen menő ág mintegy 5 km múlva éri el a Pádisi menedékházat. Erre kell tartani, ha a Szamosbazárt (Cheile Somesul Cald), vagy a Havasrekettyei (Rachitele) vízesést keressük fel. Táborhelyünk, a Glavoj-rét az elágazásnál jobbra tartva, lassan ereszkedve 3 km múlva érhető el.
Glavoj-erdészház (Canton Glavoi) melleti rétennyaranta igen sokan sátraznak; kocsival jobbára, klassz kupolasátrak is gyakoriak. Élelem (mint említettem) kapható, ám célszerű Nagyváradon, vagy Belényesben bevásárolni. Kártyával lehet fizetni a belényesi Glady's Supermarket-ben (a templomtól balra 100m, van magyarul is beszélő eladó).
Ivóvíz az erdészházzal (és a kioszkkal, ABC-cskével) szembeni friss, bő vizű karsztforrásból nyerhető.
A hegyen legyen nálunk készpénz. Figyelem: még használatos a régi Lej (ROL), de sok már az új Lej (RON) is, 1 új lej = 10.000 (tízezer) régi lej. 1 új lej kb. 75-80 Ft-ot ér. Legközelebbi ATM Belényesben (Beius), forintot is ott váltanak a bankban.
Glavoj-rét
A réten a patak mindkét oldalán lehet sátrazni, mintegy 2-3 négyzetkilométer területen, úgyhogy nem kell egymás "nyakán" lenni. Patakcsobogás, hajnali ködpára, kora délutáni futó záporok biztosítottak :). Egymás sátraihoz, kocsikhoz szerintünk senki nem nyúl, de pénzt, fotógépet célszerű nappal magunkkal vinni. A jellemző társaság a komoly, természetszerető turista, bár néhány hangoskodó alak előfordul. Néha átvonul a helyi birkanyáj, vagy néhány legelésző paci bóklász a sátrak közt. Remek a levegő. Van pár mellékhelység céljaira épült bódé, de az emberek a környező fenyőerdőbe járnak.... nem probléma. Sajna a szemétszállítás nem megoldott; a kirakott 3-4 konténert az erdőgazdaság szezononként valószínűleg csak egyszer üríti (:, úgyhogy sok a tűzrakóhelyeken otthagyott palack, stb. Célszerű a sajátunkat elégetni, vagy magunkkal vinni le a hegyről.
Lehet nyugodtan tüzet rakni, és ezt sokan teszik is, de a fellehető tűzifa sokszor nedves, jól jön a gázfőző.
Ja: és az egész ingyenes: senki nem kér a táborozásért semmit.
Csodavár menedékház
A völgyben tovább lehet menni kocsival (bár van a Glavojnál egy sorompó, de bátran kinyitható): kb. 15 p (mintegy 2000 m) innen, vagy gyalog 40 p a már említett Csodavár menedékház. Szépen felújított épület, 2-4-6 ágyas szobákkal, remek szakáccsal. Az említett honlapon telefonszám, magyarul ígérnek választ a 00 40 721 123 063 mobilszámon.
Parkolás mindenütt (a ház mellett is) biztonságos.
A Pádisról tudni kell, hogy tele van hihetetlen karsztjelenségekkel. A Csodavár (a Glavoj-rétről a kezdete fél óra gyalog) egy két hatalmas, történelem előtti időkben beszakadt barlangrendszerből álló képződmény: két 80-110 m mély szakadékgödör, amelynek a peremén is fut turistaösvény kilátópontokkal (kisgyermekkel még épp hogy járható), mintegy 2-3 óra. Azonban a "nagy durranás" lemenni, megnézni a két "várudvart" összekötő barlangot, a búvópatakokat...... ránk ez még vár. De könnyen megtehető, jelzett turistaúton, azonban nem kisgyermekekkel. Esős napokon kissé sáros lesz az ember, és jól jön egy led-es fejlámpa, ha be akarunk nézni a barlangba. Mindenütt akad más kiránduló, akihez lehet információért fordulni. Néha kifejezetten "zsúfolt" a hely - mint a János-hegy egy őszi vasárnapon.

Csodavár
Csodavárban alul kibukkanó patak a Ponor-rét víznyelőiből, és a közeli Hamlet-(Caput) barlang víznyelőjéből származik, majd ismét a sziklaüregbe bújva közeli Porcika-(Bortig) gerinc túloldalán, a Galbina-kőközben (szurdok, Cheile Galbenei) bukkan elő. Majd elbújik egy (járható) barlangba és az Eminenciás-vízesésben bukkan ismét elő, kissé lejjebb a Galbinában. A Galbina a Flóra-réttel a Csodavár körútjától egy 5-6 órás kitérővel megnézhető. Lenyűgöző képződmény, de a kisgyermekeket háti hordozóban vigyük: szükségünk lesz a kezünkre. És ha beázik a bakancs, hát na bumm!
A Glavojtól könnyű, kétórás séta a Hamlet-barlang. Itt nyelődik el a Medve-völgy teljes vízkapacitása. A barlang eleje sziklás és picit járható. Itt is sok a turista, nincs veszély.
Kicsit tovább a Medve-völgyben, majd a Hideg-forrásnál jobbra fel a jelzésen, 3 órás túra keretében lehet felkeresni az Elveszett Világ (Lumea Perdita) nevű erdőrész négy zsomboly-barlangját. Ezekbe csak barlangász juthat le, de felülről is lenyűgöző a néha 80-100 m-es mélység, a behullott fenyőtörzsek, a felszálló pára és a barlangi patak mélyből előtörő zúgása. A legszebb az Iker-zsomboly, mely a Fekete-zsombollyal feltárt, föld alatti összeköttetésben áll.
Hamlet-barlang
Iker-zsomboly
Az Elveszett Világ összekombinálható egy Ponor-réti kitérővel, nekünk így a Glavojtól 5 óra volt Hamlet-barlangostul. Itt bukkan elő a Ponor-vízkeletben (Izbuc Ponor) az a patak, amely majd 800 m múlva a Ponor-réten elnyelődik és a Csodaváron át a Galbina-kőközbe jut.
A Meleg-Szamos (Somesul Cald) híres szurdoka, a Szamosbazár gyalog 2-3 óra a Glavojtól, úgyhogy érdemes odagurulni kocsival (sátor nyugodtan maradhat felállítva, benne a matrac, hálózsák) a Bál-réti nyergen (Baileasa) át a Pádis-menedékház felé, előtte balra letérve.
A Pádis még számos csodát rejt, melyek ránk várnak. Minket ide barátaink szíves kalauzolása vitt el, hátha a miénk meg majd segít másokat e csodák megismerésében.
Szép kirándulást!
Gál Zoltán György
A szerzőnek a szerkesztőn keresztül küldhetsz levelet - E-mail: szerkesztokukacutikalauz.hu
Egy kiegészítés az Üzenőfalról:
Kiegeszitenem Gál Zoltán György Padis leirasat: szoval ket uton lehet feljutni, egyet leir a szerzo, a masikat csak megemliti: ez erinti a Pádis-menedékházat. Ez utobbit sajat autoval _erosen nem_ javaslom, mert akkora vizmosasok vannak benne, hogy garantalt az alvaz, kipufogo rongalodasa. Mentunk arra 2006-ban, de senkinek se javaslom. Inkabb a szerzo altal leirt ut a nyero, visszafele hal' Istennek arra mentunk. (Lukacs Gyula E-mail: #lukit@rozsomak.hu - 2007. Július 14.)